.::. KYLIE MINOGUE .::.

Kylie Minogue interrumpió la noche del sábado una presentación de su gira del regreso porque la gripe que padece no le permitió continuar, informó su publicista.

La cantante con residencia en Londres, que se sometió a un tratamiento para cáncer de seno en 2005, pudo cantar sólo la mitad del concierto en Manchester, Inglaterra, programado originalmente para durar dos horas y media, precisó el vocero John Bills.

"Varios miembros del equipo, el administrador de la gira y la propia Kylie han estado enfermos de gripe, pero ella no quiso decepcionar a nadie. Trató de terminar el concierto, pero tuvo que interrumpirlo", agregó Bills por teléfono desde Manchester.

Agregó que la decisión de Minogue de abandonar el escenario no tiene nada que ver con su recuperación del cáncer de pecho, que la obligó a dejar los escenarios durante año y medio antes de que lanzara en Australia su gira del regreso, que comenzó en noviembre.

A Minogue, de 38 años, se le diagnosticó cáncer de seno en mayo de 2005. Se sometió ese mismo mes a cirugía en su ciudad natal de Melbourne, Australia. Luego tomó cinco meses de quimioterapia en París.

Bills añadió que el administrador de la gira estaba por tomar una decisión el domingo sobre si Minogue procederá con la gira el lunes, cuando está programado el segundo de cinco conciertos en Manchester.