Historia de Moderatto en MúSiCaMaNía

Cuando pensamos en las grandes familias del Rock, muchos nombres pueden llegar a nuestra mente: los hermanos Gallagher, los hermanos Van halen, los hermanos Jackson, los hermanos Doobie, los Osmond, los gemelos Nelson, los gemelos Thompson (que realmente ni son hermanos ni son gemelos, pero esa es otra historia) en fin... Seamos sinceros ninguno de estos ha tenido la permanencia ni la influencia que han tenido Brian Amadeus y Xavi, los hermanos MODERATTO. Los fratellos Moderatto provienen de una familia profundamente arraigada en la música. Su padre, Marcello Moderatto, era el cerebro creativo detrás de Operación Dragón, una de las bandas underground mas importantes en los años 60 en su natal Italia. Curiosamente, Operación Dragón son los creadores de esa tradición de prender encendedores en las baladas, debido a que en un concierto el bajista perdió su pick justo antes de la balada, y debido a la poca iluminación del lugar tuvo que prender un encendedor, la gente lo imitó y el resto es historia. Son tambien los intérpretes originales y autores de uno de los grandes éxitos de Moderatto: ISABEL, la única canción en el repertorio de Moderatto que no ha sido escrita por Brian y Xavi, conocida en nuestro país por la versión de Luis Miguel. ISABEL, además de ser un tema que ha vendido millones de copias alrededor del mundo, es la canción con la que Marcello Moderatto logró conquistar a la madre de Brian Amadeus y Xavi,Isabel. Durante un viaje a Huatla de Jiménez, Marcello e Isabel practicamente se "quedaron en el viaje" al enamorarse perdidamente de nuestro país y sus costumbres (Cuenta la leyenda que Marcello escribió la canción "Que hongo, Brother" después de su visita a Huautla sin mayor éxito comercial, pero si dando forma a una de las expresiones mas populares entre los jóvenes de los ochenta). Marcello trató de seguir su carrera de músico en nuestro país sin lograr alcanzar el éxito y reconocimiento que alguna vez tuvo con Operación Dragón, explorando en cambio sus dotes como artista plástico. Asentados en el barrio de Coyoacán, Marcello Moderatto inventó una nueva y revolucionaria técnica para expresar su visión artística y además mantener a su familia. Seguramente han visto esos bellos cuadros de exóticos paisajes alienígenas hechas a base de pintura en Spray, pues si, se los debemos a los Moderatto. Los años pasaron, y la pareja y el mundo del rock fueron bendecidos con dos hijos que cambiarían la historia: Gino (que posteriormente sería conocido alrededor del mundo entero con el nombre artístico de Brian Amadeus) y Xavi (que posteriormente sería conocido alrededor del mundo como Xavi), Brian Amadeus, siendo el hermano mayor, tomó posesión de la guitarra de su padre desde muy temprana edad, haciéndola suya de inmediato. Esta situación fue uno de los detonantes de esa rivalidad creativa que ha hecho que los hermanos destaquen a nivel mundial. La situación económica de la familia no estaba como para andarle comprando guitarras a todo mundo, asi que Xavi "adquirió" un bajo (preferimos no entrar en detalles) y estaba decidido a demostrarle a su hermano lo que podía hacer con dos cuerdas menos que él. Está por demás decir que esta situación los llevó formar parte de ese selecto grupo de virtuosos del que muy pocos pueden formar parte. Sobra decir que Brian Amadeus siempre ha tenido un magnetismo casi animal con las chicas, por lo tanto ocupaba su tiempo en otras cosas, mientras tanto Xavi, siempre tratando de probarse ante su hermano mayor, forma su primera banda: Heavy Plastic. La alineación de esta primera banda es dinamita pura: los dedos fuertes y rapidos de un jóven Mick Marcy en la guitarra, la energía y poder de Jethro Rubio en la batería, y la presencia y virtuosismo de Xavi en el bajo, pero algo hacía falta... el carisma y talento innato de Brian Amadeus. No pasó mucho tiempo para que Brian se integrara a la banda y cambiaran su nombre a Explosion, y ahora nada podría detenerlos. Los hermanos dejaron atrás sus rencillas y le dieron al mundo una serie de temas inolvidables, entre ellos "Ganador", retomada recientemente en su versión demo, y remasterizada para la película "Atlético San Pancho". Explosion tuvo una serie de "tocadas" en los lugares de rock del momento, la Rockola, el bar Gardés, la carpa Geodésica, Hip 70, etc. pero ellos querían más, la escena del rock en México no era suficiente para éste feto de dos cabezas, asi que deciden probar suerte en otros países. La primera parada fue en Aguascalientes (por algún lado hay que empezar...), en donde conócen a la última pieza de este complicado juego del destino, el multi-instrumentalista: Roy Ochoa Avilés. Roy era bartender y músico del lobby de un hotellillo de paso al que llegaron por accidente los chicos en su éxodo hacia la fama y reconocimiento mundial. Sintiendo un nexo musical y personal de inmediato, lo contrataron como Roadie esa noche. No pasó mucho tiempo antes de que Roy demostrara su valiá como músico y se integrara poco a poco a las filas de lo que para entónces ya se llamaba MODERATTO ("...y se chingan..." era la frase de los hermanos ante los reclamos iniciales de sus compañeros de grupo.) La banda probó suerte en varios barecillos de los Estados Unidos sin mayor suerte, hasta que una nochesu vida cambió radicalmente. Jethro había bebido demasiado, tomó la "van" de la banda y debido a la nieve, al alcohol y al cansancio se desplomó por un barranco. Llegaron los paramédicos al lugar pero era demasiado tarde. Sólamente un paramédico pudo bajar hasta el lugar del accidente, y viendo que ya no podía hacer nada por ese jóven cuyo cuerpo destrozado sostenía en sus brazos, simplemente se avocó a escuchar sus últimas palabras: "Don't Let the Rock Die..." El nombre del paramédico era Eddie Van Helden. Eddie fue el encargado de darle la mala noticia junto con la últimas palabras de Jethro a los chicos de Moderatto. Esa misma noche, como un homenaje a su fallecido baterista, compusieron la balada "Rockeando en el cielo" con Eddie en la batería. La química fue instantánea y todos sabían que es lo que Jethro hubiera deseado, además de que Eddie era un baterista nato, con algo de experiencia en la iglesia de su natal New Brunswick tocando el triángulo y el pandero. La muerte de Jethro pareció haber sido el detonante de esa bomba de rock puro que es Moderatto. Su manager de esa época, Ralphie Grant, consiguió una serie de galas en Europa y el grupo emigró al viejo continente en donde explotó la bomba. La fama del grupo se extendió como el fuego grabando disco tras disco y vendiendo millones de copias y llenando estadios a su paso. Ahora Moderatto regresa a México para traer sus canciones en sus versiones originales y demostrarle al mundo que EL ROCK DURO NO HA MUERTO.

Con más de 20 años dedicados al rock and roll, Moderatto es, sin lugar a dudas, una de las más grandes leyendas de la música moderna. Brian Amadeus Moderatto (voz, guitarra y piano), Xavi Moderatto (bajo), Mick Marcy (guitarras), Roy (guitarra y sintetizador) y Elohim Corona (batería) resurgen de entre las cenizas con renovados bríos para roquear más duro que nunca. Ellos son cinco roqueros a los que el mercado mexicano les quedó pequeño, por lo que emigraron a Europa para convertirse en la banda extranjera más taquillera de la historia, sin duda el grupo nacional más exitoso en todo el orbe, con 30 Discos de Oro y Platino nada menos. Mexicanos de nacimiento -a excepción de Eddie, un heroico paramédico norteamericano-, pero ciudadanos del mundo, regresan a su patria querida después de muchos años de vivir afuera debido a extensas e interminables giras mundiales. Su misión: salvar al rock de la monotonía, la autocomplacencia y la aburrición. Resurrección es el título del álbum recopilatorio de la banda, editado en 2001, mismo que hace un recorrido por dos décadas de excesos, abundancia, bellas mujeres, drogas y rock and roll. Varias generaciones han esperado este álbum, un compilado de los éxitos que ellos hicieran grandes, pero que en versiones burdas y baratas -que jamás igualaron a las originales- otros retomarían para tener un pedazo de la gloria. Tal es el caso del primer sencillo, "Márchate ya", tema que también grabaran en alemán y japonés y que alguna vez escucháramos en las voces de Miguel Bosé y Parchís. Hoy ha llegado el momento de saber la verdad. Ha llegado la hora de escuchar a la banda que creó la música. No más engaños: Moderatto está de vuelta para salvar al rock. Solos de guitarra supersónicos, volúmenes ensordecedores, maquillaje espeluznante, spray... mucho spray, luces, ¡show! Eso es Moderatto. Mas la internacionalización de Moderatto parece no conocer límites. Después de "Márchate ya" -tema con el cual el grupo se da a conocer en los países árabes después de que fuera adaptado al árabe con el fin de que se cantara por Afganistán e Irak para alejar a los estadounidenses de sus tierras- seguirían clásicos como “Isabel”, “Dame un beso” o “Agárrense de las manos”, todos ellos sencillos que no resultaron tan sencillos de arrebatar de los número uno en las listas. En 2003 Moderatto se dio a la tarea de rescatar “Suéltate el pelo” -un tema que en su momento hicieran famoso los españoles Hombres G- para el disco de homenaje ¿Qué te pasa? Estás borracho, y también experimentó para crear un excelente híbrido de “El rey” (de José Alfredo Jiménez) con el éxito prestado a The Clash “Should I stay or should I go”, este último en el álbum XXX.

Seamos sinceros ninguno de estos ha tenido la permanencia ni la influencia que han tenido Brian Amadeus y Xavi, los hermanos MODERATTO. Los fratellos Moderatto provienen de una familia profundamente arraigada en la música. Su padre, Marcello Moderatto, era el cerebro creativo detrás de Operación Dragón, una de las bandas underground mas importantes en los años 60 en su natal Italia. Curiosamente, Operación Dragón son los creadores de esa tradición de prender encendedores en las baladas, debido a que en un concierto el bajista perdió su pick justo antes de la balada, y debido a la poca iluminación del lugar tuvo que prender un encendedor, la gente lo imitó y el resto es historia. Son tambien los intérpretes originales y autores de uno de los grandes éxitos de Moderatto: ISABEL, la única canción en el repertorio de Moderatto que no ha sido escrita por Brian y Xavi, conocida en nuestro país por la versión de Luis Miguel. ISABEL, además de ser un tema que ha vendido millones de copias alrededor del mundo, es la canción con la que Marcello Moderatto logró conquistar a la madre de Brian Amadeus y Xavi,Isabel. Durante un viaje a Huatla de Jiménez, Marcello e Isabel practicamente se "quedaron en el viaje" al enamorarse perdidamente de nuestro país y sus costumbres (Cuenta la leyenda que Marcello escribió la canción "Que hongo, Brother" después de su visita a Huautla sin mayor éxito comercial, pero si dando forma a una de las expresiones mas populares entre los jóvenes de los ochenta). Marcello trató de seguir su carrera de músico en nuestro país sin lograr alcanzar el éxito y reconocimiento que alguna vez tuvo con Operación Dragón, explorando en cambio sus dotes como artista plástico. Asentados en el barrio de Coyoacán, Marcello Moderatto inventó una nueva y revolucionaria técnica para expresar su visión artística y además mantener a su familia. Seguramente han visto esos bellos cuadros de exóticos paisajes alienígenas hechas a base de pintura en Spray, pues si, se los debemos a los Moderatto. Los años pasaron, y la pareja y el mundo del rock fueron bendecidos con dos hijos que cambiarían la historia: Gino (que posteriormente sería conocido alrededor del mundo entero con el nombre artístico de Brian Amadeus) y Xavi (que posteriormente sería conocido alrededor del mundo como Xavi), Brian Amadeus, siendo el hermano mayor, tomó posesión de la guitarra de su padre desde muy temprana edad, haciéndola suya de inmediato. Esta situación fue uno de los detonantes de esa rivalidad creativa que ha hecho que los hermanos destaquen a nivel mundial. La situación económica de la familia no estaba como para andarle comprando guitarras a todo mundo, asi que Xavi "adquirió" un bajo (preferimos no entrar en detalles) y estaba decidido a demostrarle a su hermano lo que podía hacer con dos cuerdas menos que él. Está por demás decir que esta situación los llevó formar parte de ese selecto grupo de virtuosos del que muy pocos pueden formar parte. Sobra decir que Brian Amadeus siempre ha tenido un magnetismo casi animal con las chicas, por lo tanto ocupaba su tiempo en otras cosas, mientras tanto Xavi, siempre tratando de probarse ante su hermano mayor, forma su primera banda: Heavy Plastic. La alineación de esta primera banda es dinamita pura: los dedos fuertes y rapidos de un jóven Mick Marcy en la guitarra, la energía y poder de Jethro Rubio en la batería, y la presencia y virtuosismo de Xavi en el bajo, pero algo hacía falta... el carisma y talento innato de Brian Amadeus. No pasó mucho tiempo para que Brian se integrara a la banda y cambiaran su nombre a Explosion, y ahora nada podría detenerlos. Los hermanos dejaron atrás sus rencillas y le dieron al mundo una serie de temas inolvidables, entre ellos "Ganador", retomada recientemente en su versión demo, y remasterizada para la película "Atlético San Pancho". Explosion tuvo una serie de "tocadas" en los lugares de rock del momento, la Rockola, el bar Gardés, la carpa Geodésica, Hip 70, etc. pero ellos querían más, la escena del rock en México no era suficiente para éste feto de dos cabezas, asi que deciden probar suerte en otros países. La primera parada fue en Aguascalientes (por algún lado hay que empezar...), en donde conócen a la última pieza de este complicado juego del destino, el multi-instrumentalista: Roy Ochoa Avilés. Roy era bartender y músico del lobby de un hotellillo de paso al que llegaron por accidente los chicos en su éxodo hacia la fama y reconocimiento mundial. Sintiendo un nexo musical y personal de inmediato, lo contrataron como Roadie esa noche. No pasó mucho tiempo antes de que Roy demostrara su valiá como músico y se integrara poco a poco a las filas de lo que para entónces ya se llamaba MODERATTO ("...y se chingan..." era la frase de los hermanos ante los reclamos iniciales de sus compañeros de grupo.) La banda probó suerte en varios barecillos de los Estados Unidos sin mayor suerte, hasta que una nochesu vida cambió radicalmente. Jethro había bebido demasiado, tomó la "van" de la banda y debido a la nieve, al alcohol y al cansancio se desplomó por un barranco. Llegaron los paramédicos al lugar pero era demasiado tarde. Sólamente un paramédico pudo bajar hasta el lugar del accidente, y viendo que ya no podía hacer nada por ese jóven cuyo cuerpo destrozado sostenía en sus brazos, simplemente se avocó a escuchar sus últimas palabras: "Don't Let the Rock Die..." El nombre del paramédico era Eddie Van Helden. Eddie fue el encargado de darle la mala noticia junto con la últimas palabras de Jethro a los chicos de Moderatto. Esa misma noche, como un homenaje a su fallecido baterista, compusieron la balada "Rockeando en el cielo" con Eddie en la batería. La química fue instantánea y todos sabían que es lo que Jethro hubiera deseado, además de que Eddie era un baterista nato, con algo de experiencia en la iglesia de su natal New Brunswick tocando el triángulo y el pandero. La muerte de Jethro pareció haber sido el detonante de esa bomba de rock puro que es Moderatto. Su manager de esa época, Ralphie Grant, consiguió una serie de galas en Europa y el grupo emigró al viejo continente en donde explotó la bomba. La fama del grupo se extendió como el fuego grabando disco tras disco y vendiendo millones de copias y llenando estadios a su paso. Ahora Moderatto regresa a México para traer sus canciones en sus versiones originales y demostrarle al mundo que EL ROCK DURO NO HA MUERTO. No olvides que Moderatto participa en el álbum "XXX Homenaje a José Alfredo Jiménez" con la canción "El Rey". Te invitamos a leer la entrevista en exclusiva de Moderatto aquí en BBR.

.::. MODERATTO .::.

BIOGRAFÍA DE MODERATTO

HISTORIA